Farsa cu Nagasaki

Nagasaki August 1945, la o zi dupa bomba atomica



Nagasaki Martie 2011, imediat dupa cutremur si tsunamiul devastator



Probabil multi ati primit pe mail aceste doua imagini. Nu poti sa nu te intrebi din ce naiba este facuta poarta aia.

Eu m-am intrebat insa de unde pana unde a ajuns tsunamiul sa loveasca Nagasaki, aflat pe coasta de vest a Japoniei, si nu est. De fapt, in Nagasaki cutremurul de abia a fost simtit. Dupa cateva cercetari am aflat ca imaginea a fost surprinsa in orasul Otsuchi (cel mai grav afectat de cutremur si unde peste 7000 de persoane au murit dintr-un total de 17000), prefectura Iwate.

Poarta traditionala japoneza se numeste torii, fiind de regula poarta de la intrarea unui templu Shinto.

3 luni dupa cutremur, poarta templului Otsuchi este martora reconstructiei.





No Responses to “Farsa cu Nagasaki”

Post a Comment